金融服务先驱 Lioner International Group Ltd. (「Lioner」) 今天宣布，其新加坡分公司Lioner International Consultancy Pte Limited. 最近获由新加坡金融管理局发出的财务顾问（Financial Adviser）牌照，有助集团拓展其独有的三合一保险、信托和家族办公室咨询服务解决方案，不仅能为区内高净值客户提供更全面的专业服务，更能与亚太地区发挥更大的协同效应。

Lioner 集团的合伙人陈东源将领导新加坡公司的业务发展工作，管理所有销售活动，以及加强与合作伙伴的关系。陈东源将是Lioner的主要业务推动者，为区内高净值客户提供个人化财富规划解决方案，同时制定亚太地区的长远扩展策略。
Lioner同时宣布任命朱家桦为新加坡公司的首席执行官，秉承集团过往佳绩，负责建立及拓展这个重要市场，并推进公司的业务增长策略。朱家桦资历深厚，于晨星(Morningstar)、美国国际集团(AIG)和标准普尔(Standard & Poor’s)等知名金融机构工作近 20 年。凭借其管理才能与经验，他将领导新加坡的业务，进一步推动集团的长远发展。

(此页内容只提供英文版本)
Financial markets have experienced considerable volatility this year. Wall Street has wrapped up the worst first half for stock performance in decades, and the annual US inflation rate unexpectedly hit 9.1 percent in June, the highest since December 1981.

金融服务先驱Lioner International Group Ltd. 今天宣布将业务进一步拓展至新加坡市场，通过此策略性动向成立全新新加坡公司，致力为区内高净值客户提供更全面的专业服务。自去年于香港正式成立至今不足一年间， Lioner借着设立海外新加坡公司，积极实践集团目标并为全球业务发展上创下另一重要里程碑。这次拓展与 Lioner 一直秉承的理念相得益彰，目标在成为亚洲顶尖且服务全面的保险经纪公司之一。